Télécharger pour Windows Premium
Publicité
soft spot
/sɒft spɒt/
/sɔft spɑt/
faible m
petit faible m
point faible m
penchant m
faiblesse f
fontanelle f
talon d'Achille m
tendresse f
point sensible m
sensibilité f
défaut de la cuirasse
mollasse
péché mignon m
soft spot
Despite her hard-edged persona, she had a soft spot for animals.
Malgré son apparence inflexible, elle avait un faible pour les animaux.
She always had a soft spot for the underdog in every competition.
Elle a toujours eu un faible pour le perdant dans chaque compétition.
We all know the teacher has a soft spot for talkative students.
On sait tous que la prof a un petit faible pour les élèves bavards.
She has a soft spot for stray cats and adopts every single one.
Elle a un petit faible pour les chats errants et les adopte tous.
The outdated software is the system's soft spot, making it vulnerable to attacks.
Le logiciel obsolète est le point faible du système, le rendant vulnérable aux attaques.
The manager discovered a soft spot in her employee's performance under pressure.
Le manager a découvert un point faible dans la performance de son employé sous pression.
She has always had a soft spot for chocolate chip cookies.
Elle a toujours eu un petit faible pour les biscuits aux pépites de chocolat.
Despite his hard-boiled demeanor, he had a soft spot for animals.
Malgré son apparence bourrue, il avait un faible pour les animaux.
He openly admitted having a soft spot for his little sister.
Il a ouvertement admis avoir un faible pour sa petite sœur.
Since high school, she's had a soft spot for basketball players.
Depuis le lycée, elle a un faible pour les joueurs de basket.
Despite his tough exterior, he has a soft spot for romantic movies.
Malgré son extérieur dur, il a un faible pour les films romantiques.
He acted tough, but his soft spot for animals betrayed his rough demeanor.
Il faisait le dur, mais son faible pour les animaux trahissait son attitude rude.
His unwavering trust in old friends is actually his biggest soft spot.
Sa confiance inébranlable envers ses vieux amis est en réalité son plus grand point faible.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec soft spot : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "soft spot" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent soft spot

Résultats: 1094. Exacts: 1094. Temps écoulé: 52 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200